"Boşuna" kelimesi kural olarak Hristiyan anlamında kullanılır. Yaşlılarla veya Ortodokslarla konuşurken, sık sık onların şu sözlerini duyabilirsiniz: Rab'bi boş yere anmayın.
"Boşuna" ne demek, çok az insan bilir. Kelime olumsuz olarak kullanılmaya başlandı.
Kelimenin anlamı ve kökeni
Rus dilinin sayısız sözlüğüne dönersek, ayrıştırılmış "boşuna" kelimesinin aşağıdaki anlamlarını göreceğiz: aynen böyle, boşuna, boşuna, boşuna, işe yaramaz. Bundan "boşuna" ne anlama geldiğine dair sonuçlar çıkarıyoruz. Bu, yukarıdaki kelimelerin eski bir eş anlamlısıdır, boş ve boş bir şey anlamına gelir.
İki heceden "v" ve "dava" geldi, eski Slav alfabesinden bahsettiğimiz anlaşılıyor. Eski Rus diline göre "sui" kelimesi "boş" veya "boş" anlamına gelir.
Rabbin adı boşunadır
Kurtarıcı, öğrencilerine Kendi adını boş yere anmamalarını emretti. Ve sadece ilk müritlere - havarilere değil, her insana,kim bir Ortodoks Hristiyan.
Rab'bin adının manipülasyon amacıyla veya bir anlaşmazlık çıktığında böyle anılmasından daha kötü bir şey yoktur. Örneğin, bir dilenci kilisenin verandasında sadaka ister ve üzgün bir sesle yanından geçenlere seslenir: "Tanrı aşkına bana ver!"
Yani, İsa'nın adını manipüle ederek insanların vicdanına baskı yapıyor. Mesela naif insanlar geçemeyecekler çünkü onlardan isteniyor ve isteyene verilmeli.
Ya da bir çatışma sırasında karşılıklı hakaretlerle kişiliklere geçiş olur. Ve rakiplerden biri, diğerine zarar vermeye çalışarak, yakıcılık uğruna Rab'bin adını kesinlikle düşüncesizce telaffuz ediyor.
İsa'nın adını böyle anmak ceza getirir. Tanrı, adını boş yere kullananları cezalandırır.
Sonuç
İlk bakışta kelimeler zararsız görünüyor. Ancak daha derine inerseniz, onları genellikle ataletten dolayı kullandığımız ortaya çıkıyor. Şunu ya da bu kelimeyi boş yere telaffuz etmeden önce bir düşünelim, hatta daha çok Rab'bin adını telaffuz edelim!
