Epos Ramayana - Hindistan şiiri

2024 Yazar: Miguel Ramacey | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 06:30

Hindistan, zengin ve sıradışı bir kültüre, halk ve dini geleneklere sahip, son derece gelişmiş sözlü yaratıcılık sayesinde sınırsız antik çağlardan günümüze özenle ve sürekli olarak korunan harika bir ülkedir.

Hint uygarlığının kimliği, antik destanın görüntülerinden ve fikirlerinden doğdu. Mitler ve efsaneler Hindu dininin, sanatının ve edebiyatının temelidir.

Destanın kökenleri

Antik Hindistan'ın mitolojisi statik değildi - çağların değişmesiyle sürekli değişti, yeni tanrıları ve diğer görüntüleri emdi, ilk bakışta kaotik ama aynı zamanda kesinlikle ayrılmaz, organik bir resim yarattı. Tüm bu olağanüstü çeşitlilik tek bir ortak çerçevede var ve hala var.

Hindistan, en yüksek zenginlik olarak, binlerce yıllık eski Hint edebiyatının anıtlarını - Vedik edebiyatının eserlerini - destanın daha sonra büyüdüğü Hindu kutsal yazılarını barındırır.

"Veda", "bilgi" anlamına gelir. Vedik bilginin özü, her şeyden önce manevi - dini doktrinlerdi. Maddi bilgi ise tıp, müzik, mimari, mekanik ve savaşma yeteneği ile ilgilidir. Dört Veda vardır.

Vedik çağda, ünlüHint destanı - "Mahabharata" ve "Ramayana". Destanın her iki eserinde gerçek, Vedik bilgi, kurgu ve alegori iç içedir.

Hint kültürünün geleneklerinde Mahabharata beşinci Veda olarak kabul edilir ve kutsal bir kitap olarak saygı görür.

Dört Veda'ya yalnızca rahipler erişebildi ve Mahabharata destanı, savaşçılar sınıfının Veda'sı oldu - yaşamı ve eylemleri hakkında bilgi verdiği Kshatriyalar ve sıradan insanlara ahlaki bir eğitim olarak girdi.

Tarih ve mitler

Destan "Ramayana" ve "Mahabharata" uzun süre sözlü bir gelenek olarak kaldı. Şiirler, yeni bir Hıristiyan çağının en başında, zaten görkemli bir boyut kazandıklarında yazılmıştır: "Mahabharata" - 100.000 beyit (Hint dilinde - sloka), 18 kitapta toplanmıştır ve "Ramayana" - 24.000 Slokalar (7 kitap).

Geleneksel Hint kültüründe kronoloji eksikliği nedeniyle, destanların tam olarak oluşturulma tarihlerini belirlemek zordu.

Hintliler, olayların ve eylemlerin bir kişi üzerindeki etkisiyle daha çok ilgileniyorlardı. Geçmişten ahlak ve hayatları için dersler çıkarmaya çalıştılar.

Destansı "Mahabharata", kelimenin tam anlamıyla "gerçekten oldu" anlamına gelen "itihasa" olarak adlandırılır.

Yüzyıllar boyunca gelişen Hint destanı "Ramayana" ve "Mahabharata", birçok hikaye anlatıcısının doğaçlamalarını özümsemiştir ve mevcut görünümleri sayısız ve sürekli değişiklik ve eklemelerin sonucudur.

Sonuç olarak, ekleme metinleri "Mahabharata" şiirinin tamamının hacminin üçte ikisini kaplar. ATRamayana bu tür eklemeler ve değişikliklerden çok daha az ölçüde geçti.

Mahabharata planının temeli

Rusçaya çevrilen "Mahabharata", - "Bharata'nın Torunlarının Büyük Efsanesi" veya "Bharataların Büyük Savaşı Efsanesi."

Destan, Kuru - Kauravas ve Pandavas kraliyet ailesinin iki soyunun karşılıklı düşmanlığını, çeşitli davalardaki kahramanların asaletini ve adaletin yandaşları Pandavaların nihai zaferini anlatır.

Kahramanca, askeri destan "Ramayana" daha az ünlü değil. Ana karakteri Rama, tanrı Vishnu'nun dünyadaki enkarnasyonlarından biridir. Kısaca, Ramayana'nın konusu Mahabharata'da mevcuttur.

Ramazana'nın Özeti

"Ramayana" kelimesi Hintçe "Rama'nın Elçileri"nden çevrilmiştir. "Rama", "Yakışıklı" veya "Yakışıklı" anlamına gelir. Rama'nın cildi maviydi.

Destan "Ramayana" daha uyumlu bir kompozisyona sahip ve daha iyi düzenlenmiş, arsa çok uyumlu ve tutarlı bir şekilde gelişiyor.

"Ramayana", Hintçe "kavya"da bir edebi destandır. Renkli metaforlar, karmaşık ifade dönüşleri ve anlamlı açıklamalarla doludur. Bu incelikli duyarlılığın, sevgi ve sadakatin dokunaklı şiiri.

Konu, Prens Rama'nın hayat hikayesine ve istismarlarına dayanmaktadır.

O eski zamanlarda, on başlı iblis Ravana, Lanka adasının hükümdarıydı. Tanrı Brahma'dan bir hediye olarak dokunulmazlık aldı. Bundan yararlanan Ravana, göksel tanrılara hakaret ederek öfkeye kapıldı. Tanrı Vishnu iblisle uğraşmaya karar verdi. Sadece bir erkeğin bir iblisi öldürebileceği gerçeğini göz önünde bulundurarak, Vishnu bu prens için Rama'yı seçti ve onun içinde yeniden doğdu.resim.

Şiir Rama'nın çocukluğunu, büyümesini ve güzel Sita ile evliliğini anlatır. Babasının küçük karısının ihaneti nedeniyle Rama ve karısı 14 yıl sürgünde yaşadı. Kötü iblislerin efendisi Ravana, Sita'yı kaçırdı ve sadık kardeşi Lakshman'ın yardımıyla maymunlar ve ayılarla birleşen prens Lanka'ya saldırdı, Ravana'yı yendi ve sadece karısını kurtarmakla kalmadı, aynı zamanda insanları kötü iblislerden de kurtardı..

Destanın anlamı

Ramayana destanı Hindistan'da çok popüler. Rama, Hindistan'ın evrensel favorisidir. Karakterlerin isimleri hane halkı isimleri haline geldi ve kahramanlar sadakat, asalet ve cesaret örnekleri olarak hizmet ediyor.

Antik Hint destanının tüm Asya ülkelerinin kültürü üzerinde büyük etkisi oldu. Şiirler defalarca Rusça da dahil olmak üzere farklı dillere çevrildi. Mahabharata ve Ramayana'nın eserleri, dünya kültürünün önde gelen isimleri tarafından beğenildi.

Büyük bir tarihi ve edebi değere sahip olan "Ramayana" ve "Mahabharata" şiirleri, tarihlerinin zor dönemlerinde onlardan manevi güç ve destek alan Hint halkının ulusal mirası haline geldi.