Bugün, eğitimli her insan, Talmud'un, birincil kaynağı olan Mişna etrafında tartışmalı bir biçimde, dini ve yasal nitelikteki Yahudilik hükümlerinin bir koleksiyonu olan çok ciltli bir öğreti olduğunu bilir. Başka bir deyişle, bu temel büyük eser, Sözlü Tora'nın düzenli ve ölçülü bir kaydıdır.
Talmud nedir?
İbranice'den tam anlamıyla tercüme edilen "talmud"un bir öğreti veya talimat olduğu bir sır değil. Bu isim, daha sonra ikinci, daha az ünlü olmayan bir isim olan “Gemara” yı alan birincil kaynaktır. Bu nedenle, bu kutsal kitabın ana motifi, kesinlikle tüm nesillerin Yahudi halklarının manevi dünyalarını öğrenmek ve geliştirmek için motivasyonudur.
Kitabı yazma tarzı kolay değil ve sunumu anlamak oldukça zor.
Yazı diline gelince, Talmud, Latince, Farsça ve Yunanca dahil olmak üzere İbranice ve İncil sözcükleriyle birleştirilmiş çeşitli Aramice lehçelerinde yazılmıştır.
Eski öğretilerin içeriği ve metinleri
Talmud'un kitapları hiçbir şey içermezsadece yasal içerikli metinler, aynı zamanda tıbbi ve tarihi nitelikte birçok ilginç hikaye. Tanah'ın yorumları, baskın kısmı Tevrat'ta yer alan risalenin tamamında kırmızı bir iplik gibi akmaktadır.
Başlangıçta, Yahudi düşünürlerin bu öğretisi sözdizimsel işaretlerle donatılmamıştı. Bu nedenle, farklı paragrafları birbirinden ayırmak için görsel bir fırsat yoktu, bu nedenle okuma sürecinde bir zorluk vardı, bilimin temellerini anlayan herkes için bir miktar rahatsızlık yarattı.
Tarihsel kökler ve kutsal öğretilerin ortaya çıktığı dönem
Yehuda ha-Nasi'nin çabaları sayesinde, genişletilmiş yorumlarıyla Talmud'un risaleleri MS 210'da toplandı. Bu koleksiyona Mishna adı verildi ve daha sonra takipçileri tarafından yeniden yazıldı ve yorumlandı.
Bu eylemlerin destekçileri, "Gemara" adıyla antik Mishna hakkında kendi açıklamalarını yaratan Amoralar'dı. Bu eserin yazımı Babil ve Filistin olmak üzere iki yerde aynı anda yapılmıştır. Buna dayanarak 2 basım oluşturuldu: Babil Talmud ve Kudüs muadili.
Kadim Talmud'un yorumlanması ve sürümleri
Efsanevi Daniel Bromberg tarafından yayınlanan orijinal kaynağın sayfa numaralandırması korunarak tüm eserlerin basılmasının bir kuralı olduğu tartışılmaz ve açık bir gerçeği belirtmek gerekir. Bu nedenle, Talmud'un herhangi bir yorumu, 2947 sayfa veyaiki kat fazla sayfa. Bu nedenle, gerekirse Talmud'un gerekli bölümüne bir bağlantı alabilirsiniz.
Örneğin, Rus İmparatorluğu topraklarında var olan Talmud'un ilk baskısı, Slavuta'daki Shapiro kardeşlerin versiyonuydu. Talmud'un baskılarından biri Litvanyalı hahamlar tarafından yapıldı ve 1880 tarihli.
Talmud ve Tevrat: fark nedir?
Farklılıklarını tam olarak anlamak için her iki basımı da yorumlayarak başlamak gerekir.
Talmud, öncelikle Tora'nın sözlü versiyonunun yazılı bir kaydı olan büyük Yahudi düşünürlerin eseridir. Büyük insanların yorumlarını ve yargılarını içerir. Aynı zamanda Yahudi halkı hem Talmud'da hem de Tevrat'ta bulunan hükümlerin tercümanı ve tercümanıdır. Her iki yayın versiyonunda da kırmızı bir iplik gibi dolaşan en bilge insanların temel kavramlarına göre, bu ulusun her temsilcisi Tevrat'ı incelemelidir. Yani Talmud öğrenme yeteneğini geliştirir ve yeteneklerini daha da geliştirir.
Tevrat'ın tanımı ve temel kavramları
Tevrat, hem basılı hem de el yazısıyla mevcut olan Musa'nın eserlerinin en doğru ve en güvenilir koleksiyonudur. Yahudiliğin ana motifi olan bu Kutsal Yazının incelenmesidir. Yahudiliğin ilkeleri arasında iki emir vardır: Tevrat'ı Yahudilerin her biri için bağımsız olarak çalışmak ve tüm taraftarlarına saygı duymak. Sonuçta, herkesin Tora'yı çalışmak için zaman ayırması önemlidir. Orijinal kavram, Tevrat'ın erkekler tarafından incelenmesiydi, ancakkadınlar için bu iş yasak değil, tam tersine bu yönde her türlü faaliyete açığız.
Tevrat'ın Yasak İlkeleri
Yahudilerin yanı sıra başka herhangi bir milletten temsilciler için Tevrat'ı okumak kesinlikle yasaktır. Ancak bu tabu, Nuh'un soyundan gelenler için yedi emir için geçerli değildir. Alıntıları herhangi bir literatürde kullanılan en kutsal emirlerin ve onların pasajlarının incelenmesi memnuniyetle karşılanır. Ayrıca yukarıdaki tabu, dönüştürmeyi kabul etmeye hazırlananlar için geçerli değildir.
Kutsal antik Yahudi yazılarını inceleme yöntemleri
Toplumun aşina olduğu Talmud veya Tevrat çalışma yöntemine ek olarak, oldukça ilginç ve etkili uygulamaları birleştiren karmaşık yollar vardır.
Talmud bir öğreti olduğundan, en iyi ve en etkili sonucu elde etmek için Tora ile birlikte, ideal olarak iki kişi olan bir çift insanda kavranmalıdır. Böyle bir eğitim, havruta'nın en nadide ismine sahiptir. Eşleştirilmiş nicelik nedeniyle birbirlerini tamamlarlar ve içeriğini karşılıklı olarak yorumlarlar.
İkinci yol, bu Kutsal Yazıların ilkelerini yorumlar yoluyla anlamaktır. Bu yönteme gematria denir. Örneğin, bu yöntem sayesinde, karakterlerin sayısının orijinal kaynakla aynı olması gerekirken kelimeleri sayılarla değiştirmek mümkündür.
