Tanakh is Yahudi İncil'inin bileşimi ve özellikleri

2024 Yazar: Miguel Ramacey | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 06:30

İstatistiklere göre İncil, dünyada en çok yayınlanan ve en çok satan kitaplardan biridir. Farklı bölge ve zamanlardan birçok yazılı anıtı birleştirir. İncil'in en önemli bölümlerinden biri Eski Ahit'tir. Yahudilik geleneğinde buna Tanah denir. Tanah'ın ne olduğundan, bileşimi ve içeriğinin ne olduğundan bu yazımızda bahsedeceğiz.

Yahudi İncili

İki İncil olduğu bilinmektedir - Hristiyan ve Yahudi. Birincisi, Eski Ahit'e ek olarak, Yeni Ahit olarak adlandırılan bir metinler bütünü içerir. Ancak İbranice İncil sadece Eski ile sınırlıdır. Tabii ki, "eski" tanımının kendisi, yani modası geçmiş, Yahudiler onu tanımıyor ve Kutsal Yazıları ile ilgili olarak biraz rahatsız edici olduğunu düşünüyorlar. Yahudiler kendi kanonlarını Tanah olarak adlandırırlar. Bu aslında Yahudilerin İncil'inin bileşenleri olan "Tevrat", "Neviim", "Ketuvim" kelimelerinden gelen bir kıs altmadır. Onlardan daha detaylı bahsedeceğiz ama şimdilik tarihe dönelim.

Tanakh'ın kökeni, dil vetarihsel gelişim

Yukarıda bahsedildiği gibi Tanah, farklı zamanlarda ve farklı yerlerde yaşamış farklı yazarlara sahip metinlerin bir koleksiyonudur. Kutsal Yazıların en eski katmanlarının yaklaşık 3000 yıllık bir yaşı vardır. En gençleri iki bin yıldan biraz daha uzun bir süre önce yazılmıştı. Öyle ya da böyle, yaş oldukça etkileyici ve saygın. En yaygın versiyona göre, Eski Ahit'in oluşumu MÖ 13. yüzyılda başladı. e. Orta Doğu'da ve MÖ 1. yüzyılda sona erdi. e. Yazı dili İbranicedir. Bazı kısımlar daha sonra Aramice ile de yazılmıştır. MÖ 3. yüzyılda e. İskenderiye'de diaspora Yahudileri için Septuagint adı verilen Yunanca bir çeviri yapıldı. Yunanca konuşan Yahudiler arasında, takipçileri kutsal metinleri aktif olarak dünyanın tüm dillerine çevirmeye başlayan ve hepsini eşit derecede kutsal kabul eden yeni bir Hıristiyan dini dünya sahnesine girene kadar kullanılıyordu. Yahudiliğin destekçileri, çevirileri kullanmalarına rağmen, yalnızca orijinal Yahudi metnini kanonik olarak kabul eder.

Tanakh içeriği

İçerik açısından Eski Ahit'teki kitaplar çok çeşitlidir. Ama her şeyden önce Tanah, İsrail halkının tarihi ve onların Yahweh adını taşıyan Yaratıcı Tanrı ile ilişkileri hakkında bir hikaye. Buna ek olarak, İbranice İncil kozmogonik mitler, dini talimatlar, ilahi materyal ve geleceğe yönelik kehanetleri içerir. İnananlar, Tanah'ın tamamının, içinde tek bir harfin bile değiştirilemeyeceği ilham verici, ayrılmaz bir metin olduğuna inanırlar.

Tanakh'ın Bileşenleri

Yahudi Kutsal Yazılarında 24 kitap vardır. Aslında, Hıristiyan kanonuyla neredeyse aynıdırlar, ancak sınıflandırmanın doğası gereği farklıdırlar. Ayrıca Hıristiyanlar tarafından farklı metinler olarak kabul edilen bazı kitaplar Tanah'ta bir araya getirilmiştir. Bu nedenle, Yahudiler arasındaki toplam kitap sayısı 24'tür (bazen Tanah kitaplarının İbranice alfabesinin harfleriyle yazışmasını haklı çıkarmak için 22'ye düşürülür, bildiğiniz gibi 22 vardır), Hıristiyanlar ise en az 39.

Daha önce de belirtildiği gibi, Tanah'ın tüm kitapları üç sınıfa ayrılır: Tora, Nevi'im, Ketuvim. Bunlardan ilki olan Tevrat, en önemlisidir. Bu bölüme ayrıca Pentateuch denir, çünkü yazarı Musa peygambere atfedilen beş kitaptan oluşur. Ancak bu, bilimsel olarak sorgulanabilir dini bir atıftır.

Tevrat kelimesi tam olarak bilinmesi ve uyulması gereken yasa anlamına gelir. Bu kitaplar dünyanın yaratılışını, insanları, günaha düşmelerini, eski insanlığın tarihini, Yahudi halkının Tanrı tarafından doğuşunu ve seçilmesini, onlarla bir antlaşmanın yapılmasını ve Vaat Edilen Topraklara giden yolu anlatıyor - İsrail.

Nevi'im bölümü kelimenin tam anlamıyla "peygamberler" anlamına gelir. Ancak nübüvvet kitaplarının yanı sıra bazı tarihi anlatıları da içermektedir. Neviim kendi içinde iki kısma ayrılır: ilk peygamberler ve son peygamberler. İlk kategori Joshua, Peygamber Samuel ve diğerlerine atfedilen eserleri içerir. Genel olarak, bunlar peygamberlikten çok tarihseldir. Daha sonraki peygamberler üç kitap içerirbüyük peygamberler - Yeremya, İşaya, Hezekiel - ve on iki küçük peygamber olarak adlandırılır. Hıristiyan geleneğinden farklı olarak, ikincisi tek bir kitapta birleştirilir. Nevi'im'de toplam 8 kitap var.

Ketuvim, Tanah'ı sonlandıran bölümdür. Rusça'da "kutsal metinler" anlamına gelir. Dua ve hymnografik metinlerin yanı sıra bilgelik literatürünü içerir - yazarlığı İsrail'in bilge adamlarına, örneğin Kral Süleyman'a atfedilen dini ve ahlaki nitelikteki talimatlar. Bu bölümde toplam 11 kitap bulunmaktadır.

Hıristiyanlıkta Tanah

Gnostikler gibi bazı heterodoks hareketler dışında Tanah'ın tamamı Hıristiyan dünyasında Kutsal Kitap olarak kabul edilir. Bununla birlikte, eğer Yahudiliğin takipçileri kanona yalnızca Yahudi orijinali olan metinleri dahil ettilerse, o zaman Hıristiyanlar, orijinali İbranice olan ya hayatta kalmayan ya da hiç var olmayan bazı diğer yazıları kutsal olarak kabul ederler. Tüm bu tür metinler, Tanah'ın Yunanca versiyonu olan Septuagint'e geri döner. Kutsal metin olarak Ortodoks İncillerinde yer alırlar. Katoliklikte şartlı olarak tanınırlar ve deuterokanonik olarak adlandırılırlar. Ve Protestanlıkta tamamen reddedilirler. Bu anlamda, Protestan kanonu, Tanah'ın diğer Hıristiyan versiyonlarından daha fazla Yahudi kanonuna benzer. Aslında, Eski Ahit'in Protestan versiyonu, daha sonraki Yahudi kanonunun basitçe bir çevirisidir. Her üç Hıristiyan geleneğinde de kitapların sınıflandırılması değişti. Böylece, üç parçalı yapı, aynı Septuagint'ten ödünç alınan dört parçalı bir yapı ile değiştirildi. OTevrat, tarih, öğretim ve peygamberlik kitaplarını içerir.